The story of how, in the 1970 and 1978 World Cups, Brazil and Argentina’s military dictators took a vested interest in their nation’s football dreams.