A video editor for a news show in New York City receives government files containing footage from a police car’s dashcam.

At an elite New England university built on the site of a Salem-era gallows hill, two black women strive to find their place. Navigating politics and privilege, they encounter increasingly…