An engineer from Paris flies to Montreal, partly on business, partly in search of parents displaced by World War II, and partly because of the prevailing restlessness of the age.

Saskatchewan, Canada, late 19th century. The negligence of Dan Candy, sergeant of the Royal Canadian Mounted Police, allows Almighty Voice, a young Cree warrior, to escape.

Set in cold rural Quebec at Christmas time, we follow the coming of age of a young boy and the life of his family which owns the town’s general store…