“A Touch of Spice” is a story about Fanis, a young Greek boy growing up in Istanbul, whose grandfather, a culinary philosopher and mentor, teaches him that both food and…