In a parallel world Pedro tries to hack his way into joining an exodus to another planet. While he dwells in his dreams and frustrations of being left behind he…

Double revenge in two separate stories. Set in both a near future and the historical past, revenge is served not by violence, but by love.

During a night of humiliation, Raymond lives an inner revolt and a kaleidoscopic journey in a country that is about to collapse.