An orphan bear cub hooks up with an adult male as they try to dodge human hunters.

Charlie, a forty-something looking for a job, meets two twenty-something girls, Ghislaine and Josiane, who are similarly unemployed. All three decide to take to the road selling oilcloth to pay…