Basque Country, Spain, 1985. Four teenage friends must face life and death, social upheaval and political violence as they try to enjoy their summer vacation.

French Basque Country, year 1609. The men of a small fishing village have gone to sea. Judge Rostegui, who has been charged by the king with ridding the country of…