REZ METAL follows the Navajo heavy metal band I Don’t Konform’s remarkable journey from performing on poverty-stricken reservations to recording their debut album with Grammy-award winner producer of Metallica while…